当前位置:中国hg8868.bz|官网发行放映协会 - 国产影片 - 浏览文章

上海出品|《新愚公移山》,“新”在何处?

时间:2020年09月02日 来源:上海市hg8868.bz|官网发行放映行业协会

由炫动传播出品的动画影片《新愚公移山》将于9月10日登陆全国大银幕。由国人耳熟能详的寓言改编,《新愚公移山》采用极具“作画感”的2D手绘山水写意风,并在配乐中大量融入了中国传统戏曲元素,集合父子亲情、自然奇观和英雄历程等元素,构建起别出心裁的民族化视听语言。

新愚公移山

经典寓言小品当代演绎

仅345字的《愚公移山》故事被“嵌入”一部83分钟的动画hg8868.bz|官网,如何进行有效的故事改编?

新愚公移山

《新愚公移山》集结了迪士尼(中国)原创意总监、著名编剧MarcHandler、导演陈志宏、许刚等国内外一流主创团队,深入陕西、山西、河南等地采风,红旗渠博物馆中一张老农将自己悬挂在山腰凿洞引渠的照片,让编剧茅塞顿开:对自然的改造中暗藏着中国人基于农耕文明的安土重迁思想。

新愚公移山

于是,故事被设定为从游牧文明到农耕文明的转化阶段,生存状态的改变迫使人们转变与自然的相处方式——合理的危机出现了。

跟传统故事不同,该片的主角并不只有愚公一个人,还有愚公的儿子。

新愚公移山

傲慢的山神将两座大山堆在了愚公的家门口。

面对众多的质疑和巨大的困难,愚公毫不退缩,带着儿子和村民坚持奋斗。

新愚公移山

在这个过程中,愚公的儿子清风和山中精灵微光相互接触,相互理解,找出另一种解决方法:把山移走。

最终,愚公和山神消除了彼此心中的执念与成见,由天神出面移走大山,愚公的大愿达成,生灵们也没有失去家园。

新愚公移山

如愚公所说,“移眼前山易,移心中山难”。勇于打破内心的偏见,正是《新愚公移山》为愚公精神赋予的全新时代内涵,将传统化归于无形、让文化意涵自然流淌于观众心间。根植原典,立足当下,进行艺术再创作,塑造为当代观众们喜闻乐见,乃至具有世界性文化传播力的全新故事。

山水画气韵助力美学升级

对古典文本的创新性继承之外,《新愚公移山》对传统文化之美的彰显,也体现在其表现风格上。

新愚公移山

不同于近年以CG为主的趋势,《新愚公移山》反潮流而行之,采取了传统的二维动画模式制作,美术风格借鉴自宋代名画《千里江山图》,江河烟波浩渺,山峰青绿写意,用特色的中国画风勾勒细节,再配以行腔酣畅的豫剧风格配乐,从视到听皆将观众置于工笔山水的意境与氛围之中。

新愚公移山
新愚公移山

从《西游记》到《封神演义》,传统文本已经成为国漫市场IP化操作的重要题材库。作为曾创下《喜羊羊灰太狼》、《十万个冷笑话》等动画hg8868.bz|官网票房光辉战绩的中国动画主力军,SMG炫动传播将打造“创世神话宇宙”,《新愚公移山》正是这一系列开篇之作。这一创作也折射出上海出品的追求——从神话故事原型中发掘更具当代关切、国际视野的世界观与趣味点,以民族化视听语言为中华民族精神增添新的生命力。

友情链接

国家广播电视总局 中国广播hg8868.bz|官网电视社会组织联合会 1905hg8868.bz|官网网 hg8868.bz|官网数字节目管理中心 中国hg8868.bz|官网股份有限公司 中国hg8868.bz|官网资料馆 华夏hg8868.bz|官网发行有限责任公司 中国hg8868.bz|官网器材有限责任公司 中国hg8868.bz|官网家协会 中影数字hg8868.bz|官网发展北京有限公司 中国hg8868.bz|官网著作权协会 中国hg8868.bz|官网博物馆 中国hg8868.bz|官网网 中影新农村数字hg8868.bz|官网发行有限公司 上海联和hg8868.bz|官网院线有限责任公司 万达hg8868.bz|官网院线股份有限公司 华谊兄弟传媒股份有限公司 北京新影联影业有限责任公司 时光网 影联区块链版权交易平台